(ENGLISH BELOW)Jessica McDonald est une créatrice américaine, maman de trois enfants et amoureuse de la nature qui imagine avec un grand souci du détail des modèles au charme classique qui donnent envie de vivre dehors. Elle a créé cet automne « Woodland ramble » une très belle collection de sept pulls et d’accessoires pour enfants en Ulysse et Gilliatt inspirée par la forêt et le bonheur de couvrir ces enfants de laine !
Les modèles comprennent une variété de tricots colorés et texturés pour des tricots relaxants et engageants. Tous les modèles sont neutres et intemporels. Les modèles de pulls sont conçus pour les enfants de 2 à 12 ans, et les modèles d’accessoires sont conçus pour les enfants de 2 à 12 ans.
///
Jessica McDonald is an American knit designer, mother of three children and nature lover who imagines with great attention to detail designs with classic charm that make you want to live outside. She has created this fall « Woodland ramble » a beautiful collection of four sweaters and three accessories for children in Ulysses and Gilliatt inspired by the forest and the joy of covering these children with cozy wool!
The patterns include a variety of colorwork and texture knitting for relaxing and engaging knits. All of the patterns are gender neutral and timeless. The sweater patterns are sized from 2 years to 12 years, and the accessory patterns are sized from 2 years to adult.
Modèle : « Birch » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry (tailles 2 à 12 ans)
Fil : De Rerum Natura « Ulysse » (3-3-3), (4-4-5) pour le CP, ici coloris goéland
///
Pattern : « Cedar » designed by Jessica McDonald, available in english on Ravelry from size 2 to 12 years
Yarn : De Rerum Natura « Ulysse » (3-4-4), (5-5-6) balls of MC, shown here in goéland
Modèle : « Cedar » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry (tailles 2 à 12 ans)
Fil : De Rerum Natura « Ulysse » (3-3-3), (4-4-5) pour le CP, ici coloris goéland
1 pelotes de CC1, ici coloris caramel
1 pelotes de CC2, ici coloris forêt
///
Pattern : « Cedar » designed by Jessica McDonald, available in english on Ravelry from size 2 to 12 years
Yarn : De Rerum Natura « Ulysse » (3-3-3), (4-4-5) balls of MC, shown here in goéland
1 ball of CC1, shown here in caramel
1 ball of CC2, shown here in forêt
Modèle : « Ponderosa » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry (tailles 2 à 12 ans)
Fil : De Rerum Natura « Gilliatt » 2(2-2), (3-3-3) pour le CP, ici coloris forêt
1 pelotes de CC1, ici coloris goéland
1 pelotes de CC2, ici coloris bouleau
///
Pattern : « Ponderosa » by Jessica McDonald, available in english on Ravelry from size 2 to 12 years
Yarn : De Rerum Natura « Gilliatt » 2(2-2), (3-3-3) balls of MC, shown here in forêt
1 ball of CC1, shown here in goéland
1 ball of CC2, shown here in bouleau
Modèle : « Tamarack » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry (tailles 2 à 12 ans)
Fil : De Rerum Natura « Gilliatt » 2(2-3), (3-4-4) photographié dans le coloris caramel
///
Pattern : « Tamarack » by Jessica McDonald, available in english on Ravelry from size 2 to 12 years
Yarn : De Rerum Natura « Gilliatt » 2(2-3), (3-4-4) balls, shown here in caramel
Les modèles d’accessoires inclus sont le Snowy Hat, Snowy Mittens, et Juniper. Les accessoires sont conçus pour utiliser les restes de fil des pulls jacquard 🙂
Un grand merci à Jessica pour cette très belle collection ! J’espère qu’elle vous donnera envie de tricoter de quoi emmitoufler votre tribu cet hiver !
////
The accessory patterns included are the Snowy Hat, Snowy Mittens, and Juniper. The accessories are designed to use up the leftover yarn from the colorwork sweaters 🙂
A big thank you to Jessica for this beautiful collection! I hope it will make you want to knit something to wrap up your tribe this winter!
Crédits photos : Jessica McDonald