Après sa si jolie collection pour enfants de l’automne dernier, Jessica McDonald a créé cet automne une version pour les grandes !
Tricotée en Ulysse et Gilliatt dans une même palette sylvestre et automnale mêlant « forêt », « caramel », « goéland » et « bouleau », la collection propose deux pulls en jacquard, un pull torsadé, un gilet texturé, un grand châle, des moufles et un chouette bonnet assorti.
De quoi trouver son prochain projet à tricoter sous un plaid en écoutant la pluie tomber !
///
After her lovely children’s collection last autumn, Jessica McDonald has created a version for grown-ups this autumn !
Knitted in Ulysse and Gilliatt in the same sylvan and autumnal palette mixing « foret », « caramel », « goéland » and « bouleau », the collection offers two jacquard jumpers, a cable jumper, a textured cardigan, a large shawl, mittens and a nice matching hat.
So you can find your next project to knit under a blanket while listening to the rain!
Modèle : « Red Cedar » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry en 12 tailles
Fil : De Rerum Natura « Ulysse » en coloris goéland pour le coloris principal (5 à 10 pelotes) et caramel et forêt pour les coloris contrastants (1 pelote de chaque)
///
Pattern : « Red Cedar » designed by Jessica McDonald, available in english on Ravelry in 12 sizes
Yarn : De Rerum Natura « Ulysse », shown here in goéland for the main color (5 to 10 balls) and 1 ball each of caramel and forêt for the contrasting colors
Modèle : « Snowy Shawl » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry
Fil : De Rerum Natura « Gilliatt », 2 pelotes en coloris forêt, 1 pelote en coloris goéland et 1 pelote en coloris bouleau
///
Pattern : « Snowy Shawl » designed by Jessica McDonald, available in english on Ravelry
Yarn : De Rerum Natura « Gilliatt » 2 balls of forêt, 1 ball of goéland and 1 ball of bouleau
Modèle : « Larch » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry en 10 tailles
Fil : De Rerum Natura « Gilliatt » coloris caramel (5 à 12 pelotes)
///
Pattern : « Larch » designed by Jessica McDonald, available in english on Ravelry in 10 sizes
Yarn : De Rerum Natura « Gilliatt» in colorway caramel (5 to 12 balls)
Modèle : « Alder » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry en 5 tailles (2 ans à taille adulte L)
Fil : De Rerum Natura « Ulysse », 1 pelote du coloris goéland et 1 pelote du coloris caramel
///
Pattern : « Alder » designed by Jessica McDonald, available in english on Ravelry in 5 sizes (from 2 years old to adult size L)
Yarn : De Rerum Natura « Ulysse », 1 ball of goéland and 1 ball of caramel
Modèle : « Silver Birch » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry en 10 tailles
Fil : De Rerum Natura « Ulysse » en coloris goéland (8 à 18 pelotes)
///
Pattern : « Silver Birch » designed by Jessica McDonald, available in english on Ravelry in 10 sizes
Yarn : De Rerum Natura « Ulysse », in colorway goéland (8 to 18 skeins)
Modèle : « Juniper Hat » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry en 5 tailles
Fil : De Rerum Natura « Ulysse », 1 à 2 pelotes pour le coloris principal goéland, 1 pelote du coloris caramel et 1 pelote du coloris forêt
///
Pattern : « Juniper Hat » designed by Jessica McDonald, available in english on Ravelry in 5 sizes
Yarn : De Rerum Natura « Ulysse », 1 to 2 balls for MC goéland, 1 ball of caramel and 1 ball of forêt
Modèle : « Snowy Pines » de Jessica McDonald, disponible en anglais sur Ravelry en 12 tailles
Fil : De Rerum Natura « Gilliatt », 4 à 7 pelotes pour le coloris principal forêt, 1 à 2 pelotes pour le coloris contrastant 1 goéland et 1 pelote pour le coloris contrastant 2 bouleau
///
Pattern : « Snowy Pines » designed by Jessica McDonald, available in english on Ravelry in 12 sizes
Yarn : De Rerum Natura « Gilliatt », 4 to 7 balls for MC forêt, 1 to 2 balls for CC1 goéland and 1 ball for CC2 bouleau
Chaque modèle est disponible en anglais sur Ravelry et sur le site de la créatrice, les modèles seront progressivement disponibles individuellement au cours de l’hiver.
Merci @jessicamknits pour ces merveilles !
///
Each pattern available in English on Ravelry and on the designer’s website, with the complete collection and separately during this winter.
Thank you @jessicamknits for these wonders!
Photo credits : Jessica McDonald