Prendre le temps pour ce qui compte et créer un monde plus beau, une maille après l'autre.
(ENGLISH BELOW) Le numéro de printemps du joli magazine Making Stories sort aujourd’hui ! Vous y trouverez 12 modèles de pulls, cardigans et accessoires qui célèbrent la nature et tout ce qui pousse en explorant les textures, les formes et les motifs qui s’en inspirent. /// The spring issue of the lovely Making Stories magazine is
(English below) La talentueuse créatrice Thea Colman publie aujourd’hui un très beau pull tricoté en Gilliatt et un chouette bonnet assorti ! Tout en délicates torsades , »Upper west sweater » est tricoté sans couture de bas en haut avec grande une attention aux détails (dessins des torsades le long des emmanchures, col doublé avec une finition
( English below) Nous avons eu la grande chance de travailler cet automne avec la talentueuse créatrice Finlandaise Sari Nordlund et je suis très heureuse de vous présenter le premier chapitre de cette belle collaboration : le si cosy pull « Ballad » imaginé pour notre gros fil tout rond Cyrano ! Il se tricote sans couture depuis
Pour celles qui cherchent de quoi s’évader sur leurs aiguilles, je suis heureuse de partager avec vous aujourd’hui la version française du si joli châle « Ulm » que Trin-Annelie a créé pour Gilliatt ! Il se tricote d’une pointe à l’autre avec un jeu très créatif de textures et de couleurs pour une pièce pleine de tendresse et de modernité.
J’espère que de vos fenêtres ouvertes le printemps s’invite chez vous et vous apporte la lumière, la douceur et la sérénité dont nous avons tous besoin ces jours-ci. En pensant à vous, je travaille sur la version française du châle très tendre qu’Ann @trin_annelie a créé en Gilliatt et j’espère pouvoir la partager bientôt avec vous. En