Prendre le temps pour ce qui compte et créer un monde plus beau, une maille après l'autre.
(ENGLISH BELOW) Le printemps est bientôt là et le nouveau numéro de nos amies londoniennes du Pom Pom Magazine le célèbre avec fraîcheur, curiosité et engagement ! Dans ce beau numéro, tous les modèles jouent avec l’opacité, la texture et les couleurs, en superposant les techniques, les tons et la transparence – parfois tout cela
(ENGLISH BELOW) Je suis très heureuse de vous présenter aujourd’hui le si beau châle « Kuusikko » créé en collaboration avec la créatrice Australo-finlandaise Susanna Kaartinen @sanna_and_co ! /// I am very happy to present you today the beautiful shawl « Kuusikko » created in collaboration with the Australian-Finnish designer Susanna Kaartinen @sanna_and_co! Susanna s’est inspirée des lignes d’un bouquet d’épicéa
ENGLISH BELOW « Armoise » est un vert légèrement grisé et chaud, d’intensité moyenne, au charme simple et apaisant d’une brassée de fleurs sauvages.C’est une couleur tendre et douce sufisamment claire pour mettre en valeur les torsades et les points texturés et qui invite à l’harmonie et à la joie. Une couleur parfaite pour des petits korrigans
ENGLISH BELOW « Chocolat chaud » est un brun tendre et cacaoté avec un nuage de lait 🙂C’est une teinte d’intensité claire à moyenne, chaleureuse et réconfortante comme un bon goûter après une promenade sous la pluie. /// « Chocolat chaud » (hot chocolate) is a soft, cocoa-like brown with a hint of milk 🙂It is a light to
English below « Avoine » est un beige pâle, doux et chaud avec une très lègère pointe de rose. C’est une couleur neutre et sereine qui s’accorde facilement à beaucoup d’autres couleurs de la palette pour créer des contrastes doux. //// « Avoine » (oatmeal) is pale beige with a very slight hint of pink. It is a neutral
ENGLISH BELOW Le nouveau coloris « petit matin » est un bleu très clair et légèrememnt brumeux comme les premières heures du jour où la beauté du monde se révèle dans un léger voile. Une couleur lumineuse et très douce qui sera bien sûr parfaite pour imaginer la plus délicate des layettes mais sufisamment subtile pour mettre
ENGLISH BELOW « Mésange » est un bleu moyen et dense avec une légère touche d’indigo. En terme d’intensité, c’est un peu le pendant dans les tonalités froides du bleu chaud « libellule ». C’est une belle couleur classique, calme et reposante. /// « Mésange » (Chickadee) is a dense medium blue with a slight touch of indigo. In terms of
ENGLISH BELOW « Oursin » est un violet clair légèrement grisé qui est proche du coloris « aster » dans la palette d’Ulysse et Gilliatt avec un rendu satiné et un peu plus saturé. C’est une couleur très douce, d’inspiration minérale qui m’évoque les nuances fascinantes des coquilles d’oursins séchées. /// « Oursin » (urchin) is a light, slightly greyed violet
ENGLISH BELOW « Prune » est un rouge pourpre gourmand et sophistiqué. C’est une couleur changeante et difficle à capturer qui apparaitra plus au moind chaud ou froid selon la lumière. La touche de soie d’Albertine et Pénélope est particulièrement visible sur ce coloris foncé et lui donne un aspect légèremement nuancé. /// « Prune » (Plum) is a
ENGLISH BELOW « Badiane » est un brun rouge avec une pointe de fauve, épicé et chaleureux, assez soutenu sans être sombre. C’est une couleur élégante et réconfortante qui invite à profiter de l’automne !Votre couleur préférée au Knit Eat 🙂 /// « Badiane » (anise star) is a reddish brown with a hint of tawny, spicy and warm,
(ENGLISH BELOW) Le ravissant cardigan « Ginger » créé par Céline @mllepetronille pour notre toute douce Albertine sort aujourd’hui ! Il se tricote sans couture depuis l’encolure avec des emmanchure raglan, das manches 3/4, un joli motif sur le devant, une taille marquée et un joli décolleté en V. /// The lovely « Ginger » cardigan created by @mllepetronille for our sweet Albertine
Bienvenue à Freia Frost ! Une construction triangulaire simple et efficace, quelques rayures de point mousse pour le rythme, une magnifique bordure de dentelle qui a le bon goût d’être facile à retenir et des franges ou pas selon vos envies 🙂Le si beau « Freia Frost » de la talentueuse Trin-Annelie est un grand châle parfait pour mettre sur ses aiguilles un projet qui fait
Un peu de douceur poudrée pour rêver à des petits projets de printemps :) La filature reprend doucement son activité et a pu nous expédier un réassort de quelques coloris très attendus en Pénélope et Albertine (ocre, or rose, brume, libellule, bois flotté…) ! Nous attendons d’autres réassorts pour la semaine prochaine, notamment en