ENGLISH BELOW
« Oursin » est un violet clair légèrement grisé qui est proche du coloris « aster » dans la palette d’Ulysse et Gilliatt avec un rendu satiné et un peu plus saturé.
C’est une couleur très douce, d’inspiration minérale qui m’évoque les nuances fascinantes des coquilles d’oursins séchées.
///
« Oursin » (urchin) is a light, slightly greyed violet that is close to the « aster » colour in the Ulysse and Gilliatt palette with a satin finish and a little more saturation.
It is a very soft, mineral-inspired colour that reminds me of the fascinating shades of dried sea urchin shells.
« Oursin » pourra s’harmoniser avec le rose poudré de « tutu » et sera intéressant en contraste avec les teintes chaudes d’ « ocre » et d » or rose ».
///
« Oursin » can be matched with the powder pink of « tutu » and will be interesting in contrast with the warm colours of « ocre » and « or rose ».
