(ENGLISH BELOW)
Pour fêter l’arrivée de l’automne et mettre un peu de rose sur nos aiguilles, le coloris « argile » a rejoint la palette de notre gros fil douillet Cyrano !
///
To celebrate the arrival of autumn and to put a little pink on our needles, the » Argile » colour that you liked so much in Ulysse and Gilliatt has joined the palette of our big cozy yarn Cyrano !
« Argile » est un rose d’intensité moyenne, chaud et délicat, surteint sur une base « poivre blanc » qui laisse apparaître de légères traces de toisons brunes.
Une couleur qui évoque les teintes apaisantes et enveloppantes des ocres roses et qui en Cyrano sera parfaite pour tricoter une jolie couverture, un bonnet qui donne bonne mine ou un gros pull bien réconfortant.
///
» Argile « (means « clay » in French) is a medium intensity pink, warm and delicate, overdyed on a « poivre blanc » base that shows slight traces of brown fleece.
A colour that evokes the soothing and enveloping tones of pink ochres and which in Cyrano will be perfect for knitting a pretty blanket, a joyful accessory or a big, comforting jumper.
Les premières pelotes reçues m’ont donné très envie de suivre la piste du gros pull réconfortant et j’ai hâte de vous montrer la suite des échantillons 
///
The first balls I received made me want to follow the trail of the big comforting jumper and I can’t wait to show you the rest of the samples
J’espère que cette nouvelle addition à la palette de Cyrano vous inspirera et vous réchauffera cet hiver !
///
I hope this new addition to the Cyrano palette will inspire and warm you up this winter!