(ENGLISH BELOW)
La talentueuse et infatigable Marianne @mar.gue.nee vient de publier Yukari : un pull parfait pour les soirées d’été avec une grande encolure en V, des épaules joliment tombantes et un superbe motif texturé très subtil que l’on retrouve sur le devant et le dos.
Pour ce modèle Marianne a choisi Ulysse et le coloris « baleine bleue » pour sa jolie Charlotte (qui lui va drôlement bien ! ). Avec un échantillon de 23 m au 10 cm, il pourrait aussi être un très bon candidat pour essayer Candide 🙂
///
The talented and tireless Marianne @mar.gue.nee has just released Yukari: a jumper perfect for summer evenings with a large V-neck, nicely dropped shoulders and a beautiful and subtle textured pattern on the front and back.
It is knitted in Ulysse, Marianne has chosen the colour » baleine bleue » for her pretty Charlotte and it suits her very well !
With a swatch of 23 sts to 10 cm, it could also be a very good candidate to try Candide 🙂
Modèle : « Yukari » de Marianne Munier, disponible en français et en anglais sur Ravelry
Fil : Ulysse (185 m / 50 g, mérinos d’Arles et mérinos portugais cardé), photographié dans le coloris « baleine bleue« , 6 à 10 pelotes
Tailles : 34-36 à 58-60
///
Pattern: « Yukari » by Marianne Munier, available in French and English on Ravelry
Yarn : Ulysse (185 m / 50 g, Arles merino and carded Portuguese merino), pictured in the colour « baleine bleue (blue whale) », 6 to 10 balls
Sizes: 34-36 to 58-60
J’espère que ce modèle vous donnera envie de tricoter sous la canicule… Un grand merci Marianne pour cette nouvelle merveille !
///
I hope this pattern will make you want to knit in the heat wave… Thank you Marianne for this new marvel!
Crédits photos : @mar.gue.nee