« Linearis » de Marie-Amélie Designs

(ENGLISH BELOW)

C’est au tour du beau « Linearis » de @maremelade créé pour Antigone de découvrir nos épaules et de faire souffler une petite brise d’été sur nos aiguilles !
Il se tricote de bas en haut avec un dos tout en dentelle et de très jolis détails dans le dessin des côtes sur les côtés qui se divisent pour former les bretelles, un rappel subtil de la dentelle du dos au creux de l’encolure et une petite feuille primesautière sur l’épaule.
Céline a tricoté son exemplaire dans le coloris « prunelle » qui lui va drôlement bien je trouve 🙂

///

It’s the turn of @maremelade‘s beautiful « Linearis » created for Antigone to discover our shoulders and make a little summer breeze blow on our needles!

This breezy top is knitted from bottom to top with a lace back and very nice details in the design of the ribs on the sides that divide to form the straps, a subtle reminder of the lace back at the neckline and a little leaf on the shoulder just for the fun.

Céline knitted her sample in the color « prunelle » which suits her very well I think 🙂

Modèle : « Linearis » de Marie Amelie Designs, disponible sur Ravelry en français et en anglais de la taille 1 à 10 (photographié en taille 3)
Fil : « Antigone » (100% lin biologique, 260 m /100g) photographié dans le coloris « prunelle », 2 à 3 pelotes pour une taille 3 selon la hauteur choisie

///

Pattern: « Linearis » by Marie Amelie Designs, available on Ravelry in French and English from size 1 to 10 (pictured in size 3)
Yarn : « Antigone » (100% organic linen, 260 m /100g) photographed in the color « prunelle », 2 to 3 balls for a size 3 depending on the chosen height

Merci @maremelade d’avoir choisi notre Antigone pour ce modèle gracieux et estival !
Merci Céline d’avoir prêté tes épaules et ton joli sourire pour ces photos 🙂

///

Thank you @maremelade for choosing our Antigone for this graceful and summery design !
Thank you Celine for lending your shoulders and your pretty smile for these pictures 🙂

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *