Making Stories 5

(ENGLISH BELOW) Le numéro de printemps du joli magazine Making Stories sort aujourd’hui ! 
Vous y trouverez 12 modèles de pulls, cardigans et accessoires qui célèbrent la nature et tout ce qui pousse en explorant les textures, les formes et les motifs qui s’en inspirent.

///

The spring issue of the lovely Making Stories magazine is out today! 
You will find 12 gorgeous patterns that celebrate nature in all its glorious ways through texture, shape and form – and feature artists and writers who dive deep into the connection between nature and making in their works.

Nous avons eu le plaisir de découvrir le très beau pull « Yoki » réalisé en Ulysse par la créatrice Marianne Munier @mar.gue.nee : un petit pull léger et tout en délicatesse avec une coupe féminine et facile à porter.

///

We had the pleasure of discovering the very beautiful « Yoki » sweater knitted in UIysse by designer Marianne Munier @ mar.gue.nee: a light and delicate sweater with a feminine cut that is easy to wear.

Tricoté en Ulysse « quartz », taille 4 (7 pelotes) /// Knitted in Ulysse quartz, size 4 (7 balls)

Tricoté en Ulysse « goéland » par Kelly @ionmhainn /// Knitted in Ulysse « goéland » by Kelly @ionmhainn

Le magazine est disponible en anglais sur notre site.

Merci Marianne et toute l’équipe de @_makingstories pour cette bouffée d’inspiration et d’air frais !

///

The magazine is available in English on our shop.

Thank you Marianne and the @_makingstories team for this breath of inspiration and fresh air!

Photography, Hair & Make-up: @melindadelacosta
Model: @charifas_world
Graphic Design: @cami @charifas_world 

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *