« Back Yoke Tee » de Noriko Ichikawa en Alice

Nous sommes particulièrement heureuses de partager avec vous le nouveau modèle de printemps créé par la créatrice japonaise Noriko Ichikawa  @noriko_ichikawa_pour notre fil Alice !

Le Back Yoke Tee est la version légère du Back Yoke Sweater que nous vous présentions l’année dernière et dont la façon de conjuguer élégance et confort nous avez particulièrement plu. Retravaillé avec un fil plus fin et une coupe repensée pour être porté comme un tee-shirt, ce modèle reprend les détails de construction caractéristique du pull avec son empiècement en deux parties du haut du dos et le jeu d’orientation du tricot entre empiècement, manches et reste du corps.

La coupe légèrement ample crée une silhouette légère et aérienne tandis que les bordures, délicatement travaillées en ourlet, apportent une touche d‘élégance et de finesse.

Avec des options de longueur pour les manches et le corps et sa construction facilement ajustable, le Back Yoke Tee sera un compagnon parfait pour les beaux jours et pourra jouer les prolongations cet automne en superposition sous une gilet ou une veste.

CONSTRUCTION

On commence par tricoter à plat l’empiècement des épaules et du haut du dos à partir du milieu du dos puis on relève ensuite des mailles pour le devant et le dos avant de les assembler sous les bras et l’on poursuit le travail en rond jusqu’à la bordure du bas du corps terminé par un ourlet.

Les mailles des manches et du col sont également relevées à partir du corps, puis les manches et le col sont tricotés en rond et terminés par une bordure repliée comme pour le bas du corps.

Ce modèle est tricoté de haut en bas, ce qui vous permettra d’ajuster facilement la longueur lors de l’essayage et propose deux longueurs pour le corps et les manches (version courte et version standard).

TECHNIQUES UTILISÉES ET NIVEAU DE DIFFICULTÉ

Ce modèle est d’un niveau intermédiaire et utilise les techniques suivantes : montage tricoté, montage à la suite, augmentations et diminutions, tricot en rond et relevage des mailles, tricot de rangs raccourcis à l’allemande, deux types de rabattages repliés.

Le patron inclut des liens vers des tutoriels vidéos pour chacune des techniques spécifiques employées pour réaliser ce modèle. Les explications sont particulièrement détaillées et précises et sont  accompagnées de schémas pour vous accompagner à chaque étape technique et vous aider à être pleinement satisfaite du résultat final !

CHOISIR VOTRE TAILLE

Le modèle est décliné en 9 tailles correspondant aux mesures finales suivantes : 

Tour de poitrine : 96.5 (101, 108, 112.5, 119) (127.5, 135.5, 145.5, 152) cm

Tour de bras : 41 (41, 42.5, 44.5, 50) (53, 55, 59, 60.5) cm

Ce modèle est prévu pour être porté avec une légère aisance positive. Si vous souhaitez obtenir un rendu proche des exemplaires photographiés, il vous faudra choisir une taille correspondant à 10-15 cm de plus que votre tour de poitrine réel. 

« Back Yoke tee » de Noriko Ichikawa tricoté en taille 2 en version standard avec 15 cm d’aisance à la poitrine, en Alice « café crème »

« Back Yoke tee » de Noriko Ichikawa tricoté en taille 2 en version courte avec 15 cm d’aisance à la poitrine, en Alice « porcelaine »

« Back Yoke tee » de Noriko Ichikawa tricoté en taille 3 en version standard pour le corps et courte pour les manches avec 13 cm d’aisance à la poitrine, en Alice « minuit »

ÉCHANTILLON ET CHOIX DU FIL

Pour ce modèle de mi-saison souple et léger, Noriko a choisi d’explorer la jolie texture de notre fil Alice !

Alice est un mélange de 75 % de Mérinos d’Arles biologique issus de mouton élevés en Provence et de 25 % de lin cultivé dans le nord de la France et en Belgique et spécialement sélectionné pour ce fil pour sa très grande finesse et sa douceur. Le ressort naturel du mérinos d’Arles donne une belle élasticité au fil tandis que le lin apporte sa lumière et ce toucher si agréable contre la peau.

Ces deux matières très différentes sont mélangées intimement puis filé en peigné pour accroître la résistance et la douceur des fibres. Ce fil est ensuite retordu à trois brins avec une tension calculée de façon à créer un fil équilibré et rond tout en gardant de la souplesse

Le fil est enfin teint avec des teintures écologiques et conformes au cahier des charges GOTS pour réduire leur impact environnemental. La fabrication de ce fil très particulier est réalisée pour nous en Italie près de Biella.

Ses couleurs se mâtinent des reflets plus clairs des fibres de lin plus ou moins intimement mélangées, et qui donnent une texture unique à ce fil à l’aspect très naturel et agréablement irrégulier. Cet aspect chiné est particulièrement visible sur les coloris foncés comme « minuit ». On pourra ainsi retrouver ici et là des fibres plus longues qui s’échappent du fil et qui se retireront facilement à la main.

Avec 216 m / 50 g, c’est un fil de catégorie light fingering qui peut se tricoter de façon très serrée pour des chaussettes résistantes sans matière synthétique ou de façon plus souple pour des pulls et des accessoires fluides qui profiteront du drapé du lin et de sa douceur. 

Il est tricoté ici avec un échantillon de 24.5 m x 34.5 rgs au 10 x 10 cm pour obtenir un rendu souple et doux tout en gardant une belle régularité qui met en valeur les détails sophistiqués du modèle.

Métrage à prévoir pour tricoter le modèle en Alice (75 % Mérinos d’Arles biologique (France) et 25 % Lin (cultivé en France et en Belgique) ; 216 m / 100g) :

Version courte (pour le corps et les manches) : 4 (4, 4, 5, 5) (5, 5, 6, 6) pelotes d’Alice ou 760 (800, 845, 890, 975) (1040, 1080, 1145, 1190) m de fil similaire de catégorie « fingering ».

Version standard (pour le corps et les manches) : 5 (5, 6, 6, 6) (7, 7, 8, 8) pelotes d’Alice ou 1015 (1060, 1145, 1190, 1275) (1380, 1470, 1575, 1620) m

Corps rallongé : environ 35 (35, 40, 40, 40) (45, 50, 50, 55) mètres par tranche de 2.5 cm de longueur supplémentaire  

Manches rallongées : environ 15 (15, 15, 15, 20) (20, 20, 20, 25) mètres par tranche de 2.5 cm de longueur supplémentaire

Le  Back Yoke Tee de Noriko Ichikawa est disponible en français et en anglais dans notre boutique et en anglais, japonais et coréen sur Ravelry.

J’espère que ce modèle léger et plein d’élégance vous plaira autant qu’à nous et qu’il vous accompagnera avec bonheur dans les mois qui viennent !

À propos de la créatrice : Après avoir créé une librairie moderne de livres d‘occasion et publié plusieurs livres, Noriko a redécouvert le tricot, appris auprès de sa grand-mère, à la naissance de son premier enfant. 

Elle trouve son bonheur dans la création de modèles simples, confortables et beaux. Elle vit dans la petite ville côtière de Kanagawa, au Japon, avec son mari et sa fille

Vous pourrez suivre ses aventures sur Ravelry et Instagram :

Ravelry Norikoichikawa 

Instagram noriko_ichikawa_ 

Noriko est aussi la créatrice du Back Yoke sweater, du gilet Zakkuri et du Type-V cardigan (tous trois tricotés en Gilliatt), ainsi que du pull Minna no tricoté en Ulysse (ces trois modèles sont disponibles en français et en anglais sur notre site) :

Crédit photos exemplaire en Alice « café crème » et « porcelaine » : Noriko Ichikawa

Notre exemplaire en Alice « minuit » a été tricoté par la talentueuse Déborah @georah, merci à elle !

Leave a Comment

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *